Скульптор, член Союза художников РСФСР, лауреат областной премии им. Зои Космодемьянской. Родилась в городе Катта-Кургане Самаркандской области. Здесь Т. Г. Вельцен были сделаны первые шаги в искусстве. Её привлекал мир своеобразной красоты в памятниках старины, созданных древнейшими мастерами Самарканда. Мечтавшая с детства овладеть мастерством художника, она поступила в Ташкентское художественное училище. Серьёзная профессиональная подготовка позволила начинающему скульптору ещё до завершения обучения в училище, после третьего курса, поступить в Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина.
Окончив институт, Т. Г. Вельцен вместе со скульптором С. Е. Лебедевым, ставшим её мужем, уехала в Саратов. В 1960 году они переехали в Тамбов.
Здесь с группой художников Т. Г. Вельцен оформляла кинотеатр «Спутник», создала монументально-декоративный рельеф «Космос», выполняла росписи в общественных зданиях, активно участвовала в областных выставках, занималась керамикой.
Всё, что создано Т. Г. Вельцен за короткий период творчества, говорит о ней, как о своеобразном и талантливом художнике. Её работы проникнуты радостным восприятием мира, глубокой человечностью и лиризмом. Она является автором скульптурной композиции «Музыка» на здании «Тамбовконцерта».