Актёр театра и кино, народный артист
СССР. Родился в городе Козлове. Его отец был капельмейстером 39-го
Томского пехотного полка, расквартированного в Козлове.
В семье музыканта господствовал культ искусства, под влиянием которого формировались мировоззрение, вкус и наклонности будущего артиста. После переезда семьи в Москву В. М. Зельдин поступил в Московское театральное училище, которое окончил в 1935 году. В течение 10 лет работал в нескольких московских театрах, в театре Алма-Аты.
С 1945 года и поныне творческая судьба артиста связана с Центральным театром Российской Армии. В январе 1946 года на сцене этого театра состоялась премьера спектакля «Учитель танцев» по пьесе Лопе де Вега. Об этом замечательном спектакле написаны сотни статей и рецензий, и в каждой из них даны блестящие отзывы о творческой работе В. М. Зельдина.
В 1941 году известный режиссёр И. Пырьев пригласил молодого актёра на роль Мусаиба в фильме «Свинарка и пастух». Эта роль положила начало кинематографической биографии В. М. Зельдина. Он снимался в фильмах: «Сказание о земле сибирской», «Карнавальная ночь», «Дядя Ваня»), «Десять негритят» и др.
За театральные работы В. М. Зельдин в 1951 году был удостоен Государственной премии СССР.